Օգտակար խորհուրդներ

Ինչպես միացնել ենթագրերը Windows Media Player- ին

Pin
Send
Share
Send
Send


Շատ կինոնկարներ, տեսահոլովակներ և այլ վիդեո ֆայլեր ներկառուցված ենթավերնագիր ունեն: Այս հատկությունը թույլ է տալիս կրկնօրինակել տեսանյութում ձայնագրվածը `էկրանին ներքևում ցուցադրված տեքստի տեսքով:

Ենթագրերը կարող են լինել մի քանի լեզուներով, որոնք կարող են ընտրվել վիդեո նվագարկչի պարամետրերում: Ենթագրերը միացնելը և անջատելը կարող են օգտակար լինել լեզու սովորելիս կամ ձայնի հետ կապված խնդիրներ առաջացնելիս:

Այս հոդվածում կներկայացվի, թե ինչպես կարելի է ենթավերնագիրների ցուցադրումը ստանդարտ Windows Media Player- ում: Այս ծրագիրը կարիք չունի տեղադրել առանձին, քանի որ այն արդեն ինտեգրված է Windows օպերացիոն համակարգում:

Հրահանգների ձեռնարկ

  1. Անմիջապես դուք պետք է ներբեռնեք և տեղադրեք ձեր համակարգչի վրա համապատասխան կոդեկների փաթեթ `տեսանյութերը ենթագրերով դիտելու համար: Լավ է օգտագործել K-lite կոդեկների հայտնի հավաքումը: Եթե ​​ցանկալի վիդեո ֆայլը հանձնվում է առանց ենթավերնագրի, ապա ստիպված կլինեք դրանք լրացուցիչ ներբեռնել ինտերնետից, fansubs.ru կամ subs.com.ru ռեսուրսները հարմար են ներբեռնելու համար: Ներբեռնված արխիվները ներդիր թղթապանակում վիդեո ֆայլով:
  2. Ինտերնետից ներբեռնեք նվագարկիչի լրացուցիչ հավելված, որը համաժամացնում է վիդեո ֆայլը և ենթագրերը: Հնարավորության դեպքում տեղադրեք մի plugin, որն աջակցում է տարբեր նվագարկիչների հետ աշխատելուն, դա հետագայում պարզեցնում է այս ֆայլերի վերարտադրությունը: Այս նպատակների համար մենք խորհուրդ ենք տալիս օգտագործել DivXG400 plugin- ը, բայց հնարավոր է, որ այն ճիշտ չի աշխատում ենթավերնագրերով, որի համար օգտագործվել է Cyrillic- ը: Այս plugin- ը ազատորեն տարածվում է ինտերնետում:

Հատված DivXG400

  • Տեղադրեք DivXG400- ը ձեր համակարգչում: Դա անելու համար գործարկեք նախկինում ներբեռնված տեղադրման ֆայլը, ընդունեք լիցենզիայի պայմանագիրը և հետևեք ծրագրի հրահանգներին: Համոզվեք, որ վիդեո ֆայլով պանակում կա ենթավերնագիր ֆայլ, այս ֆայլերի անունը պետք է լինի նույնական, բացառությամբ դրանց ընդլայնման: Գործարկեք Windows Media Player- ը և խաղացեք վիդեո ֆայլը դրանում:
  • Նվագարկիչում ենթավերնագիրն ակտիվացնելու համար օգտագործեք VobSub- ի ևս մեկ plugin: Այս plugin- ն աշխատում է ենթավերնագիր ֆայլերի տարբեր ձևաչափերով, այն կարելի է անվճար ներբեռնել Ինտերնետում: Տեղադրեք plugin- ը համակարգչում:

    VobSub plugin

  • Միացրեք plugin- ը Windows Media Player- ին, որպեսզի plugin- ը ճիշտ աշխատի կիրիլյան այբուբենի հետ, օգտագործեք Unicode ռեժիմ: Համոզվեք, որ ենթավերնագրի ֆայլը գտնվում է նույն թղթապանակում `տեսանյութի հետ, և նրանք ունեն նույն անունը, սկսեք նվագարկել վիդեո ֆայլը Windows Media Player- ում, և ենթավերնագրի ցուցադրումը կսկսվի միաժամանակ:
  • Pin
    Send
    Share
    Send
    Send